bonne question! et voici la ... bonne réponse!!!
La proposition a été refusée et acceptée!!!!
Lorsque on veut ajouter une édition, on peut le faire soi-même (la base est disons semi-ouverte).
Comment procéder?
On rejoint le menu"ma table", puis "albums", on clique sur le titre de l'album, puis "mon édition" et... apparaît un petit menu, le reste je te laisse découvrir.
Mais tu proposais par le chemin "correction", ce qui, si je validais, écrasait les renseignements antérieurs, d'où le refus
Et puis, bon prince

j'ai corrigé et ajouté moi-même l'édition! (d'où l'acceptation par un autre biais réservé aux correcteurs!)
Vérifie, les deux versions sont présentes!!! (il faut cliquer sur le titre, non sur la série)
Bon , voilà, j'espère que ma bafouille était claire!
et voilà!!!