Posté : sam. juin 02, 2007 21:13
J'ai pris quelques mangas en version US - à commencer par Golgo 13 - en complément de séries interrompues (Vapeur détectives) ou pour trouver de l'inédit (lisez Short cuts, c'est un ordre !)
Sans le vouloir, tous les titres que j'ai pris jusqu'à présent sont édités par Viz, donc ce sera une première pour moi avec ce titre Dark Horse et Eclipse.
Pour l'instant, je n'ai pas de reproches particuliers à adresser : les volumes, sans être d'une qualité affolante, sont très corrects. Ceci dit, je ne les paye pas au prix plein et je bénéficie du rapport dollar/euro favorable.
Pas de faute d'ortaugraff relevée, quant aux tournures... je ne suis pas locuteur natif donc je ne suis pas qualifiée pour me prononcer.
Pas de jaquettes et sens de lecture parfois modifié (pour les plus anciens d'entre eux).
Je me tâte pour les Asatte dance, par contre.
Pas tellement au niveau du prix, mais plus pour mon intérêt pour l'entièreté de la série.
Ce que j'ai pu en lire m'a plu, mais de la à en faire un must have, il y a un pas que je n'ai pas encore franchi.
J'ai aussi en vue Doing time (Dans la prison) de Kazuichi Hanawa chez Ponent Mon/Fanfare, un éditeur dont j'entends le plus grand bien.
Sans le vouloir, tous les titres que j'ai pris jusqu'à présent sont édités par Viz, donc ce sera une première pour moi avec ce titre Dark Horse et Eclipse.
Pour l'instant, je n'ai pas de reproches particuliers à adresser : les volumes, sans être d'une qualité affolante, sont très corrects. Ceci dit, je ne les paye pas au prix plein et je bénéficie du rapport dollar/euro favorable.
Pas de faute d'ortaugraff relevée, quant aux tournures... je ne suis pas locuteur natif donc je ne suis pas qualifiée pour me prononcer.
Pas de jaquettes et sens de lecture parfois modifié (pour les plus anciens d'entre eux).
Je me tâte pour les Asatte dance, par contre.
Pas tellement au niveau du prix, mais plus pour mon intérêt pour l'entièreté de la série.
Ce que j'ai pu en lire m'a plu, mais de la à en faire un must have, il y a un pas que je n'ai pas encore franchi.
J'ai aussi en vue Doing time (Dans la prison) de Kazuichi Hanawa chez Ponent Mon/Fanfare, un éditeur dont j'entends le plus grand bien.