Je n'ai lu que les deux premiers tomes, même si j'a acheté aujoud'hui le 3e...
Et bien, sincèrement c'est vraiment sympa, ca a beau être destiné aux enfants ( enfin j'en suis surement un encore
), c'est sympa comme lecture et comme... apprentissage ( et oui on en apprend tous les jours, et même dans ce genre de bouquins )Si j'avais eu un tél bouquin à disposition en biologie ( le tome 1 ) j'aurai surement moins détesté.
Des fois je me demande si ca ne vise que les 10-12 ans ( sachant que les gosses dedans sont censés être en CM2, enfin l'équivalent japonais ) tellement certaines notions ne sont pas toujours faciles, mais bien expliquées ( qui est capable de me citer toutes les sortes de globules blancs et leurs fonctions ? avec les shémas et tout
Et la conquète de la lune malgré que ce tome ai 13 ans ( paru en 1992 ) il est plus que jamais d'actualité ( destination mars, reconquète de la lune... )
Les explications scentifiques sont très rigoureuses ( Pika a engagé lui aussi un vérificateur scientifique ) et la traduction très bien faite, et y'a même des astérisques qui complètent les données de la version française ( pour comparer par rapport à la france ou réactualiser par rapport à notre époque ) Bon pour chippoter j'aurai bien voulu avoir la charge utile d'Ariane V mais bon
mais sinon honneur à Pika ce coup ci...Malgré le public visé et le traitement par les enfants ( et leur vocabulaire ainsi que leur caractère propre :-p ), ce "manga" n'est pourtant ni ennuyant ni simpliste.
Pourtant faut en vouloir pour m'interesser au corps humain
meme sur le "caca " j'en ai bocou appris ( bah quoi
) et ca restait lisible ( meme si on peux relever le mot une trentaine de fois )A signaler que la vf ne respecte pas les sorties jap, le volume 1 correspondait en fait au volume 9 ( sorti en 1999 ) me semble et le volume 2 par chance au volume 2 jap
Sur le volume 4 la Planète Bleue, mon avis aura bocou + d'importance vu que c'est mon domaine
C'est là que je me rendrai compte de la qualité du manga ( ou pas ? )En tout cas ca me semble aussi bon voire meilleure que la collection. Il était une fois ( enfin bon moi j'ai vu que les vidéos, j'ai jamais eu les fasicules dans les mains
mais bon le défaut des vidéos c'est que parfois c'était trop imagé... et que tout était humanisé, gentils/méchants , et ca manquait de nuance, ce que Manga SCience, n'oublie pas de faire, notament sur la graisse, le sucre, les régimes et tout... )A acheter pour vos (petits) frères et soeur ET pour vous
[/code]
