D'une manière générale, je penses qu'il est plus parlant de mettre en avant l'association nom de la série et numéro du tome plutôt que le nom de l'album, pour désigner une BD. Je pense à tous les écrans où le nom de l'album apparaît en première ligne en gras, suivi sur la deuxième ligne du nom de la série et du numéro de tome en police normale. L'inverse me paraîtrait beaucoup plus lisible.
Ensuite, lorsque je parcours ma collection, le bouton radio "Prêt" dans le cadre en haut à droite, entre "Mes BDs" et "A prévoir" n'est pas redondant avec la case à cocher "n'afficher que les albums prétés" ? D'ailleurs, pourquoi ne pas fusionner les 2 cadres de critères de recherches ?
Voila, c'est tout pour aujourd'hui !

(:mrgreen: est plus joli que

